{"id":10144,"date":"2023-05-10T12:10:01","date_gmt":"2023-05-10T10:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=10144"},"modified":"2023-05-12T06:42:31","modified_gmt":"2023-05-12T04:42:31","slug":"10th-may-2023-the-villele-historical-museum-takes-part-in-time-for-memory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/10th-may-2023-the-villele-historical-museum-takes-part-in-time-for-memory\/","title":{"rendered":"10th May 2023. <br\/>The Vill\u00e8le historical museum takes part in <em>Time of memory<\/em>"},"content":{"rendered":"<h2>For the 18th National day for the memory of slavery, the slave trade and abolition and in partnership with the Foundation for the memory of slavery, the Vill\u00e8le historical museum is adding to its collections 25 Visual works by Karl Kugel, created for the second French edition of the novel by Gustave Oelsner-Monmerqu\u00e9, <em>Schwarze und Wei\u00dfe. Skizzen aus Bourbon<\/em> (Blacks and Whites. Sketches of Bourbon island), co-edited by the Vill\u00e8le museum and the University of Reunion in 2017.<\/h2>\n<a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10114 alignright\" src=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b.jpg\" alt=\"\" width=\"478\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b.jpg 478w, https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b-205x300.jpg 205w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A convinced abolitionists and an attentive observer of the Creole society he discovered when staying on Bourbon island from 1842 to 1845, Gustave Oelsner-Monmerqu\u00e9, a Franco-German journalist, has left us with a novel where the narrative of the fiction intertwines with the reality of a period scarred by the question of slavery.<\/p>\n<p>Karl Kugel, a photographer and visual creator, accepted to read between the lines of the work to rise to the challenge of creating images representing these two facets of the novel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musee-villele.re\/en\/noirs-et-blancs-series-acquisition-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">To discover the visual representation of <em>Noirs et Blancs, esquisses de Bourbon<\/em><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the 18th National day for the memory of slavery, the slave trade and abolition and in partnership with the Foundation for the memory of slavery, the Vill\u00e8le historical museum is adding to its collections 25 Visual works by Karl Kugel, created for the second French edition of the novel by Gustave Oelsner-Monmerqu\u00e9, Schwarze und &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/10th-may-2023-the-villele-historical-museum-takes-part-in-time-for-memory\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;10th May 2023. <br \/>The Vill\u00e8le historical museum takes part in <em>Time of memory<\/em>&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-10144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}