{"id":10141,"date":"2023-05-10T09:28:31","date_gmt":"2023-05-10T07:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=10141"},"modified":"2023-05-10T12:11:21","modified_gmt":"2023-05-10T10:11:21","slug":"10-de-maio-de-2023-o-museu-historico-de-villele-participa-no-tempo-das-memorias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/10-de-maio-de-2023-o-museu-historico-de-villele-participa-no-tempo-das-memorias\/","title":{"rendered":"10 de maio de 2023. <br\/>O Museu Hist\u00f3rico de Vill\u00e8le participa no <em>Tempo das mem\u00f3rias<\/em>"},"content":{"rendered":"<h2>Por ocasi\u00e3o do 18.\u00ba Dia Nacional da Mem\u00f3ria da Escravatura, do Tr\u00e1fico de Escravos e respetivas Aboli\u00e7\u00f5es, e em parceria com a Funda\u00e7\u00e3o para a Mem\u00f3ria da Escravatura, o Museu Hist\u00f3rico de Vill\u00e8le acrescenta \u00e0s suas cole\u00e7\u00f5es 25 cria\u00e7\u00f5es visuais de Karl Kugel concebidas no \u00e2mbito da segunda edi\u00e7\u00e3o francesa do romance de Gustave Oelsner-Monmerqu\u00e9, <em>Schwarze und Wei\u00dfe. Skizzen aus Bourbon<\/em> (Negros e Brancos. Esqui\u00e7os de Bourbon), uma coedi\u00e7\u00e3o do Museu de Vill\u00e8le e da Universidade da Reuni\u00e3o em 2017.<\/h2>\n<a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10114 alignright\" src=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b.jpg\" alt=\"\" width=\"478\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b.jpg 478w, https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-1-4_b-205x300.jpg 205w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jornalista franco-alem\u00e3o, abolicionista convicto e observador atento da sociedade crioula que descobriu em Bourbon entre 1842 e 1845, Gustave Oelsner-Monmerqu\u00e9 deixou-nos um romance em que a fic\u00e7\u00e3o narrativa se mistura com a realidade de uma \u00e9poca marcada pela quest\u00e3o da escravatura.<\/p>\n<p>Karl Kugel, fot\u00f3grafo e artista visual, mergulhou nas entrelinhas e palavras do livro, aceitando o desafio de traduzir em imagens esta dupla leitura do romance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.musee-villele.re\/fr\/serie-noirs-et-blancs-acquisitions-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descubra a exposi\u00e7\u00e3o de <em>Black and White, Sketches of Bourbon<\/em><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por ocasi\u00e3o do 18.\u00ba Dia Nacional da Mem\u00f3ria da Escravatura, do Tr\u00e1fico de Escravos e respetivas Aboli\u00e7\u00f5es, e em parceria com a Funda\u00e7\u00e3o para a Mem\u00f3ria da Escravatura, o Museu Hist\u00f3rico de Vill\u00e8le acrescenta \u00e0s suas cole\u00e7\u00f5es 25 cria\u00e7\u00f5es visuais de Karl Kugel concebidas no \u00e2mbito da segunda edi\u00e7\u00e3o francesa do romance de Gustave Oelsner-Monmerqu\u00e9, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/10-de-maio-de-2023-o-museu-historico-de-villele-participa-no-tempo-das-memorias\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;10 de maio de 2023. <br \/>O Museu Hist\u00f3rico de Vill\u00e8le participa no <em>Tempo das mem\u00f3rias<\/em>&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}