{"id":15955,"date":"2026-02-05T10:39:06","date_gmt":"2026-02-05T06:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=15955"},"modified":"2026-02-05T10:39:07","modified_gmt":"2026-02-05T06:39:07","slug":"homenagem-a-diana-ferrus-1953-2026-poetisa-sul-africana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/homenagem-a-diana-ferrus-1953-2026-poetisa-sul-africana\/","title":{"rendered":"Homenagem a Diana Ferrus (1953\u20132026), poetisa sul-africana"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nascida a 29 de agosto de 1953 em Worcester, na prov\u00edncia do Cabo (Uni\u00e3o da \u00c1frica do Sul), e falecida em 30 de janeiro de 2026, Diana Ferrus foi uma das grandes vozes po\u00e9ticas e morais da \u00c1frica do Sul contempor\u00e2nea. Poetisa, escritora e ativista, consagrou a sua obra ao restabelecimento da dignidade das vozes reduzidas ao sil\u00eancio pela escravatura e pelo apartheid.<\/h2>\n\n\n\n<p>O seu nome permanece indissoci\u00e1vel do de Sarah Baartman (a &#8220;V\u00e9nus Hotentote&#8221;). Em 1998, com <em>A Poem for Sarah Baartman<\/em> (<em>I\u2019ve Come to Take You Home<\/em>), Diana Ferrus transformou a poesia em ato de justi\u00e7a. Este texto desempenhou um papel determinante no repatriamento dos despojos de Sarah Baartman para \u00c1frica do Sul, contribuindo para reparar uma injusti\u00e7a hist\u00f3rica e devolver a dignidade a uma mulher desumanizada pelo olhar colonial.<\/p>\n\n\n\n<p>Atrav\u00e9s da sua obra, Diana Ferrus dedicou-se a restituir o nome e a mem\u00f3ria \u00e0s v\u00edtimas da escravatura. O seu poema <em>My Name Is February<\/em> presta homenagem aos escravos naufragados do navio negreiro S\u00e3o Jos\u00e9, que so\u00e7obrou ao largo da Cidade do Cabo durante uma noite tempestuosa de dezembro de 1794 com cerca de 500 escravos a bordo. Na Cidade do Cabo, os escravos deportados perdiam a sua identidade \u00e0 chegada, rebatizados com o nome do m\u00eas em que desembarcavam, s\u00edmbolo de uma total espolia\u00e7\u00e3o do ser.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a04c4c2a6667&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"700\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/My-Name-Is-February-Poster-800x1000_V2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11836\" srcset=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/My-Name-Is-February-Poster-800x1000_V2.jpg 565w, https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/My-Name-Is-February-Poster-800x1000_V2-242x300.jpg 242w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Ampliar\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:141px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Em 20 de dezembro de 2023, esta mem\u00f3ria partilhada foi apresentada no Museu Hist\u00f3rico de Vill\u00e8le por ocasi\u00e3o da celebra\u00e7\u00e3o da aboli\u00e7\u00e3o da escravatura, \u00e0 qual Diana Ferrus foi convidada, juntamente com uma delega\u00e7\u00e3o do Museu Iziko da Cidade do Cabo, no \u00e2mbito de uma parceria entre a Reuni\u00e3o e a \u00c1frica do Sul. O museu recebia, ent\u00e3o, a exposi\u00e7\u00e3o <em>My Name Is February<\/em>, tecendo um di\u00e1logo entre a hist\u00f3ria da escravatura da Cidade do Cabo e a da Reuni\u00e3o e do oceano \u00cdndico. A presen\u00e7a da poetisa neste lugar emblem\u00e1tico lembrou que a mem\u00f3ria da escravatura liga os continentes e que a poesia pode tornar-se um espa\u00e7o de reconhecimento e de restitui\u00e7\u00e3o da dignidade.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Hoje, o Departamento da Reuni\u00e3o e o Museu Hist\u00f3rico de Vill\u00e8le manifestam-lhe a sua gratid\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nascida a 29 de agosto de 1953 em Worcester, na prov\u00edncia do Cabo (Uni\u00e3o da \u00c1frica do Sul), e falecida em 30 de janeiro de 2026, Diana Ferrus foi uma das grandes vozes po\u00e9ticas e morais da \u00c1frica do Sul contempor\u00e2nea. Poetisa, escritora e ativista, consagrou a sua obra ao restabelecimento da dignidade das vozes &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/homenagem-a-diana-ferrus-1953-2026-poetisa-sul-africana\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Homenagem a Diana Ferrus (1953\u20132026), poetisa sul-africana&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-15955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15955"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15986,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15955\/revisions\/15986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}