{"id":10484,"date":"2023-06-13T06:37:16","date_gmt":"2023-06-13T04:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=10484"},"modified":"2023-06-13T06:37:16","modified_gmt":"2023-06-13T04:37:16","slug":"lo-bann-rejistr-lesklavaj-lanpire-kolonial-franse-i-rante-dann-patrimoine-mondial-lunesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/lo-bann-rejistr-lesklavaj-lanpire-kolonial-franse-i-rante-dann-patrimoine-mondial-lunesco\/","title":{"rendered":"Lo bann rejistr\u2019 l\u00e9sklavaj lanpire kolonial frans\u00e9 i rante dann patrimoine mondial l\u2019UNESCO"},"content":{"rendered":"<h2>Lo 18 m\u00e9 2023, lo bann rejistr\u2019 ansanm lo nom z\u00e9sklav dann bann zansien koloni frans\u00e9 (<em>Registres identifiant les personnes en esclavage dans les anciennes colonies fran\u00e7aises ; 1666-1880<\/em>) la-rante dann lo rejistr\u2019 int\u00e8rnasyonal po lo programe \u00ab <em>M\u00e9moire du Monde<\/em> \u00bb l\u2019UNESCO. Dann bann dok\u00fcman-la, n\u00e9na toute \u00e7ak Zarshiv d\u00e9partmantal La R\u00e9union la-ramass\u00e9.<\/h2>\n<p>Depi 2021, D\u00e9partman La R\u00e9union i soutien ofissi\u00e8lman la demande ke le <em>Fondation pour la M\u00e9moire de l\u2019Esclavage (FME)<\/em> i porte. Jordi li l\u00e9 bien kontan lo bon r\u00e9z\u00fclta mouvman-la la-niabou gaingn\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EDEPOT53-5-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10486 alignright\" src=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EDEPOT53-5-2.jpg\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EDEPOT53-5-2.jpg 391w, https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EDEPOT53-5-2-233x300.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lo programe l\u2019UNESCO \u00ab <em>M\u00e9moire du Monde<\/em> \u00bb l\u00e9 kalk\u00fcl\u00e9 po prot\u00e8je bann dok\u00fcman romarkab patrimoine l\u00fcmanit\u00e9, po garanti k\u2019i trouve azot fassilman. La France \u00e8k Ha\u00efti, toul\u00e9d\u00e9 ansanm, lav\u00e9 propoze, par lo FME, in bonp\u00e9 dok\u00fcman sap\u00e8r sinbolik : lo bann dok\u00fcman i done in lidantit\u00e9 in bann demoun \u00e9sklav dann zansien koloni frans\u00e9 (XVII\u00e8m si\u00e8k-1848). N\u00e9na toute kalit\u00e9 : sertifika katolik, ressansman, rejistr\u2019 lafranshisman \u00e8k maronaj.<\/p>\n<p>Lo sist\u00e9m l\u00e9sklavaj t\u00e9 i rokon\u00e9 pa l\u00e9ta-sivil demoun-la : bann rejistr-la c\u00e9 lo tr\u00e9p\u00e9 d\u2019 trasse i r\u00e8ste po ardone azot in kaniki lidantit\u00e9, in z\u00e9kli l\u00fcmanit\u00e9. \u00c7a l\u00e9 vr\u00e9man inportan po listoir, par\u00e8y po la sossi\u00e9t\u00e9, sirtou lh\u00ebrk domoun l\u00e9 apr\u00e9 rode zot rassine, zot lidantit\u00e9.<\/p>\n<p>F\u00e9 rante \u00e7a dann lo programme \u00ab <em>M\u00e9moire du Monde<\/em> \u00bb, i amontre in rokon\u00e9sanse int\u00e8rnasyonal, konmkoi bann dok\u00fcman-la, \u00e8k lo trava\u00efy bann zinstit\u00fcsyon la-f\u00e9, n\u00e9na in gran val\u00ebr.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10427 size-full\" src=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/les-noms-de-la-liberte.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/les-noms-de-la-liberte.jpg 368w, https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/les-noms-de-la-liberte-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zarshiv d\u00e9partmantal La R\u00e9nyon la-komanse trava\u00efye depi in bonp\u00e9 d\u2019zan\u00e9, po f\u00e9 lo klasman \u00e9pilass rem\u00e8te n\u00ebv, n\u00fcm\u00e9rize, m\u00e8te en val\u00ebr toute bann dok\u00fcman-la : bann rejistr\u2019 lafranshisman depi 1832, konm bann rejistr\u2019 sp\u00e9ssial depi 1848, i trouve <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.departement974.fr\/sites-culturels\/index.php\/Archives\/pr%C3%A9sentation-archives\/registres-daffranchissement-de-1832-et-registres-speciaux-de-1848.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dessi internet<\/a><\/span> fassilman po toute domoun la bezoin. Demoun la-fine gaingne rogarde ali en vr\u00e9 dann in bonp\u00e9 l\u00e9spozisyon (1998 : <em>Regards crois\u00e9s sur l\u2019esclavage, 1794-1848<\/em> ; 2013 : <em>Les Noms de la libert\u00e9, 1664-1848 : de l\u2019esclave au citoyen<\/em> ; 2019 : <em>Le jour de l\u2019abolition. Dissiper la brume<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e9partman La R\u00e9union i amontre bien, par longue-longue trava\u00efy-la, son vr\u00e9 volont\u00e9 m\u00e8te dan la min toute demoun, patrimoine konpl\u00e8ks-la dessi m\u00e9moir l\u00e9sklavaj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo 18 m\u00e9 2023, lo bann rejistr\u2019 ansanm lo nom z\u00e9sklav dann bann zansien koloni frans\u00e9 (Registres identifiant les personnes en esclavage dans les anciennes colonies fran\u00e7aises ; 1666-1880) la-rante dann lo rejistr\u2019 int\u00e8rnasyonal po lo programe \u00ab M\u00e9moire du Monde \u00bb l\u2019UNESCO. Dann bann dok\u00fcman-la, n\u00e9na toute \u00e7ak Zarshiv d\u00e9partmantal La R\u00e9union la-ramass\u00e9. Depi &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/lo-bann-rejistr-lesklavaj-lanpire-kolonial-franse-i-rante-dann-patrimoine-mondial-lunesco\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Lo bann rejistr\u2019 l\u00e9sklavaj lanpire kolonial frans\u00e9 i rante dann patrimoine mondial l\u2019UNESCO&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}