{"id":13056,"date":"2024-04-29T09:43:51","date_gmt":"2024-04-29T05:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=13056"},"modified":"2024-04-29T09:43:51","modified_gmt":"2024-04-29T05:43:51","slug":"lo-fuzi-francois-mussard-shasser-bann-maron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/lo-fuzi-francois-mussard-shasser-bann-maron\/","title":{"rendered":"Lo f\u00fczi Fran\u00e7ois Mussard, shass\u00ebr bann maron"},"content":{"rendered":"\n

10 m\u00e9 2024. Po lo 19\u00e8m Journ\u00e9 nasyonal la m\u00e9moir l\u00e9sklavaj, lo bann tr\u00e8te \u00e8k zot labolision \u00e9pila ansanm la Fondation pour la m\u00e9moire de l\u2019esclavage, lo m\u00fcz\u00e9 istorik de Vill\u00e8lle i f\u00e9 in lon\u00e9r po \u00ablo f\u00fczi Mussard\u00bb.<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Fusil \u00e0 silex modifi\u00e9. 18e si\u00e8cle. Bois, m\u00e9tal, argent. Longueur : 135,5 cm ; hauteur : 12 cm (crosse). Coll. Mus\u00e9e historique de Vill\u00e8le, inv. 1989.184<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Larm-la i pr\u00e9tan c\u00e9 lo f\u00fczi lo Roi Louis XV la-f\u00e9 kado Fran\u00e7ois Mussard, in shass\u00ebr z\u00e9sklav renom\u00e9 dann lil Bourbon, an rom\u00e8rsiman son trava\u00efy. Po done lanvi domoun f\u00e9 la shasse bann z\u00e9sklav la-parti maron, la Compagnie des Indes<\/em> i anbarasse pa po f\u00e9 b\u00e9l-b\u00e9l kado po lo konte lo Roi la Franse.
Lan\u00e9 1754, Fran\u00e7ois Mussard, lo pli gran shass\u00ebr z\u00e9sklav maron t\u00e9 i komande in patrouy, la gaingne ansanm la Compagnie des Indes<\/em>, an rom\u00e9rsiman son travay, in f\u00fczi \u00e8k deu pistol\u00e9 d\u00e9kor\u00e9 \u00e8k lo blazon la konpani an-larjan.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Inscription grav\u00e9e sur la pi\u00e8ce de pouce : DONNE PAR LE ROY<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Dann 18em si\u00e8k, lo m\u00e9kanik sil\u00e9ks bann f\u00fczi i f\u00e9 k\u2019t\u00e9 konplik\u00e9 po tir\u00e9, parlf\u00e8te c\u00e9 rienk bann shass\u00ebr l\u00e9 pl\u00fcs gabi\u00e9 t\u00e9 i niabou tir\u00e9 \u00e9pila rosharj\u00e9 inn d\u00e9ri\u00e8r l\u2019ot, san ar\u00e8te kour d\u00e9ri\u00e8r bann z\u00e9sklav.
Kan i rogarde bien f\u00fczi-la, i romarke koman po f\u00e9 p\u00e8te larm-la, l\u00e9 pa par in platine an sil\u00e8ks, m\u00e9soman l\u00e9 par in sist\u00e8m kaps\u00fcl konm i di, a-p\u00e8rk\u00fcsion, pl\u00fcs mod\u00e8rn, la-invante dan lan\u00e9 1807 (la date la-d\u00e9poze lo br\u00e9v\u00e9) : lo shien i kongne dessi in kaps\u00fcl an fulminate de mercure, promi\u00e9 lamorse par rapor lo shok \u2026<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Inscription grav\u00e9e sur la platine : […] Fr\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

M\u00e9soman, i romarke bien platine-la l\u00e9 kalk\u00fcl\u00e9 po f\u00e9 rante in sist\u00e8m sil\u00e8ks (lo trou pardvan) \u00e8k lo bassin\u00e9 d\u00e9koup\u00e9 po m\u00e8te son plasse in shomin\u00e9. Shanjman-la, lav\u00e9 f\u00e9 apr\u00e9 kan bann kaps\u00fcl platine t\u00e9 fine ariv\u00e9, par\u00e8y la pl\u00fcpar bann zarm dann d\u00e9bi 19em si\u00e8k, la-ans\u00e9rve ankor apr\u00e9\u00e7a, \u00e7a i d\u00e9manti pa la date lo f\u00fczi konm lo nom son propri\u00e9t\u00e8r.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00ab F\u00fczi Mussard, gardien la m\u00e9moir \u00bb <\/h1>\n\n\n\n

In l\u00e9spozision anl\u00e8r l\u00e9taj lo M\u00fcz\u00e9 de Vill\u00e9lle jiska lo 20 d\u00e9ssanm 2024<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab I ans\u00e8rve ali po shasse zanimo. An-promi\u00e9 f\u00fczi-la l\u00e9 f\u00e9 po la shasse. Apr\u00e9\u00e7a, li tonbe konm in lobj\u00e9 \u00ab po rakonte la m\u00e9moir \u00bb akoz lassassina bann z\u00e9sklav dann l\u00e9pok-la.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Lan\u00e9 2023, dan lo plan \u00ab in klass, in l\u00ebv ! \u00bb, lo f\u00fczi Fran\u00e7ois Mussard la-s\u00e8rve konm d\u00e9maraj po lo proj\u00e9 bann z\u00e9l\u00e8v lis\u00e9 prof\u00e9syon\u00e8l Fran\u00e7ois de Mahy Sin-Pi\u00e9r (La R\u00e9nyon).<\/p>\n\n\n\n

Po la Nuit Europ\u00e9enne des Mus\u00e9es<\/em> bann z\u00e9l\u00e8v an-promi\u00e8re BAC PRO AMA Communication visuelle et plurim\u00e9dia<\/em> la-pr\u00e9zante in d\u00e9ssin zot la majin\u00e9 a-partir lobj\u00e9 patrimoine-la, anl\u00e8r l\u00e9taj lo m\u00fcz\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Lo gran d\u00e9ssin dessi lo m\u00fcr zot la-majin\u00e9 avann f\u00e9, i amonte lo mayaj rantr\u2019 demoun \u00e8k zanimo, lo jibi\u00e9 \u00e8k z\u00e9sklav, po \u00e7a zot la-shoizi d\u00e9ssine in bann b\u00e9b\u00e8te. Zot la-amonte ossi \u00e7at bann z\u00e9sklav t\u00e9 i k\u00fcltive dann dom\u00e8n, 17e si\u00e8k apartir, konm koton, kaf\u00e9, kann.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
\u00a9Lyc\u00e9e professionnel Fran\u00e7ois de Mahy \u2013 Saint-Pierre (La R\u00e9union). Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

IN PORTRE FRAN\u00c7OIS MUSSARD PAR L\u00dc-MEM<\/h4>\n\n\n\n

In z\u00e9l\u00e9v lis\u00e9 Fran\u00e7ois de Mahy la-f\u00e9<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Domoun i kon\u00e9 jist mon nom, Mussard, mon pti nom Fran\u00e7ois i f\u00e9 pl\u00fcs p\u00ebr ankor. Mwin l\u00e9 n\u00e9 25 novanm 1718 laba Argenteuil. Lo garson in kolon.<\/p>\n\n\n\n

A mwin-m\u00e8m lo ronom\u00e9 shass\u00ebr z\u00e9sklav maron dann lil Bourbon. I di mwin la \u00ab p\u00fcrje \u00bb dizon tout lo bann sirk, son bann kan-maron \u00e9pila in l\u00e9jann i di konmsa s\u00e9 mwin touss\u00ebl la-t\u00fc\u00e9 lo deu pl\u00fcs gran sh\u00e8f, Mafate \u00e8k Simand\u00e9f. 18\u00e8m si\u00e8k apartir, in bann z\u00e9sklav la-komanse al\u00e9 maron dan l\u00e9-O, ou\u00e7a zot la-roganize zot kan poudbon. M\u00e9soman souvand\u00e9foi, zot l\u00e9 oblij\u00e9 ardsande dan l\u00e9-ba po vole zanimo, zarm, jiska bann fanm z\u00e9sklav. Lo bann propri\u00e9t\u00e8r i prande la kol\u00e9r aforstan i vole azot, i di konmsa, va done in bon mon\u00e9 lo moun va trouve azot po t\u00fc\u00e9 azot. Ansanm mon l\u00e9kip nou roganize bann l\u00e9sp\u00e9disyon po boshe azot.
Na poin rienk mwin konm shass\u00e8r, m\u00e9soman domoun i kon\u00e9 amwin \u00e8k mon l\u00e9kip nou tienbo, nou larg pa. I kri amwin \u00ab san-fatig \u00bb, i di konmsa mwin l\u00e9 jiska kapab rosharje mon f\u00fczi m\u00e8m-tank\u2019 mi koure. Mwin la pa atande bann lord ofisy\u00e8l po roganize mon l\u00e9kip, parlf\u00e8te c\u00e9 mwin lo pl\u00fcs kador po f\u00e9 travay-la. Lan\u00e9 1744 apartir va p\u00e8ye amwin po f\u00e9 \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

La Compagnie des Indes<\/em> i kadote amwin konm r\u00e9konpanse in b\u00e9b\u00e8te f\u00fczi \u00e8k deu pistol\u00e9 \u00e8k la kross an larkan.
L\u00ebrk i souke lo maron vivan, mwin l\u00e9 san-piti\u00e9 t\u00e9l l\u00e9 mark\u00e9 dan lo kode noir po La R\u00e9nyon dann son lartik 38.<\/p>\n\n\n\n

Koud\u2019 fou\u00e9t, in zor\u00e8y koup\u00e9 \u00e8k in fl\u00ebr de-lys mark\u00e9 promi\u00e9 kou, in deuzi\u00e8m fl\u00ebr de-lys \u00e8k lo jar\u00e9 koup\u00e9 deuzi\u00e8m kou, la korde dann kol\u00e9 troizi\u00e8m kou.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab \u00c9splorat\u00e8r l\u00e9-O \u00bb n\u00e9na pl\u00fczi\u00e8r landroi inportan i porte mon nom, t\u00e9l la kav\u00e8rn Mussard, i tonbe laltit\u00fcd parla 2150 m\u00e8tr\u2019 dann k\u00e9r Piton d\u00e9-N\u00e8j.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
\u00a9Lyc\u00e9e professionnel Fran\u00e7ois de Mahy Saint\u2011Pierre (La R\u00e9union). Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 m\u00e9 2024. Po lo 19\u00e8m Journ\u00e9 nasyonal la m\u00e9moir l\u00e9sklavaj, lo bann tr\u00e8te \u00e8k zot labolision \u00e9pila ansanm la Fondation pour la m\u00e9moire de l\u2019esclavage, lo m\u00fcz\u00e9 istorik de Vill\u00e8lle i f\u00e9 in lon\u00e9r po \u00ablo f\u00fczi Mussard\u00bb. Larm-la i pr\u00e9tan c\u00e9 lo f\u00fczi lo Roi Louis XV la-f\u00e9 kado Fran\u00e7ois Mussard, in shass\u00ebr … <\/p>\n

Continue reading “Lo f\u00fczi Fran\u00e7ois Mussard, shass\u00ebr bann maron”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}