{"id":16491,"date":"2026-04-07T11:28:18","date_gmt":"2026-04-07T07:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=16491"},"modified":"2026-04-07T11:28:19","modified_gmt":"2026-04-07T07:28:19","slug":"in-lomaj-po-diana-ferrus-1953-2026-fonnkezez-lafrik-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/in-lomaj-po-diana-ferrus-1953-2026-fonnkezez-lafrik-du-sud\/","title":{"rendered":"In lomaj po Diana Ferrus (1953-2026), fonnk\u00e9z\u00e8z Lafrik du-Sud"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diana Ferrus, la \u00e9n\u00e9te lo 29 out 1953 Worcester, dan la r\u00e9jion lo Kap (L\u00fcnion Lafrik du Sud), \u00e9pila l\u00e9 mor lo 30 janvi\u00e9 2026. \u00c8l l\u00e9t\u00e9 inn anparmi bann gran po\u00e8t \u00e8k bann port\u00ebr la morale Lafrik du Sud kom\u00e9la. In fonnk\u00e9z\u00e8z, l\u00e9kriv\u00e9ne \u00e9pila militan, \u00e8l la-bati son l\u00ebv po ardone la dinit\u00e9, porte la voi tout \u00e7ak la pa niabou koz\u00e9 dann tan l\u00e9sklavaj \u00e8k lapart\u00e9de.<\/h2>\n\n\n\n<p>Son nom i r\u00e8ste kost\u00e9 \u00e8k \u00e7at Sarah Baartman (<em>la v\u00e9nus Hottentote<\/em>). Lan\u00e9 1998, dann <em>A Poem for Sarah Baartman<\/em> (<em>I\u2019ve Come to Take You Home<\/em>), Diana Ferrus la-f\u00e9 \u00e8k la po\u00e9zi in laksyon po la j\u00fcstis. T\u00e8ks-la l\u00e9t\u00e9 vr\u00e9man inportan dan lo d\u00e9sizyon f\u00e9 artourne Lafrik du-Sud lo kor Sarah Baartman, li prande son part po la r\u00e9parasyon in linjistis istorik \u00e9pila po ardone son dinit\u00e9 in madanm d\u00e9mouniz\u00e9 dan lo pratik kolonial.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00ebv Diana Ferrus i tashmani\u00e8r m\u00e8mtan ardone in nom \u00e8k la m\u00e9moir tout bann viktim l\u00e9sklavaj. Son po\u00e8m \u00ab <em>My Name Is February<\/em> \u00bb i rande in lomaj bann z\u00e9sklav noy\u00e9 dann bato n\u00e9gri\u00e9 lo <em>Sao Jos\u00e9<\/em>, la-f\u00e9 nofraj o-larj Cape Town dann in nuite loraj mois d\u2019d\u00e9ssanm 1794 ansanm parla 500 z\u00e9sklav anndan. Dan lo Cap, bann z\u00e9sklav t\u00e9 i p\u00e8rde zot lidantit\u00e9 l\u00e8rk zot t\u00e9 i arive, t\u00e9 robatize azot \u00e8k lo nom lo mois zot lariv\u00e9, in mani\u00e8r po d\u00e9mounize azot.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69deb0b84ee8b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"700\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/My-Name-Is-February-Poster-800x1000_V2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11833\" srcset=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/My-Name-Is-February-Poster-800x1000_V2.jpg 565w, https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/My-Name-Is-February-Poster-800x1000_V2-242x300.jpg 242w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:154px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>M\u00e9moir an partaj-la t\u00e9 ropr\u00e9zant\u00e9 l\u00e8rk la-f\u00e9 la kom\u00e9morasyon labolisyon l\u00e9sklavaj lo 20 d\u00e9ssanm 2023 dann m\u00fcz\u00e9 istorik Vill\u00e8le. Diane Ferrus t\u00e9 invit\u00e9, kost\u00e9 sanm in d\u00e9l\u00e9gasyon bann Iziko Museums of Cape Town, po lokazyon in lantante rantr\u2019 La R\u00e9nyon \u00e8k Lafrik du Sud. Lo m\u00fcz\u00e9 la-ak\u00e8ye po \u00e7a l\u00e9spozisyon \u00ab <em>My Name Is February <\/em>\u00bb, in mani\u00e8r f\u00e9 koze listoir l\u00e9sklavaj lo Cap \u00e8k \u00e7at La R\u00e9nyon \u00e9pila Loss\u00e9an indien. La pr\u00e9zanse fonnk\u00e9z\u00e8z-la dan so landroi sinbolik i rap\u00e8le anou koman la m\u00e9moir l\u00e9sklavaj i gat\u00fcre bann kontinan \u00e9pila la po\u00e9zi i gaingne tonbe in l\u00e9spas po la rokon\u00e9ssanse, po artrouve la dinit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Jordi, D\u00e9partman La R\u00e9nyon \u00e8k lo m\u00fcz\u00e9 istorik Vill\u00e8le i di a\u00e8l granm\u00e8rsi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diana Ferrus, la \u00e9n\u00e9te lo 29 out 1953 Worcester, dan la r\u00e9jion lo Kap (L\u00fcnion Lafrik du Sud), \u00e9pila l\u00e9 mor lo 30 janvi\u00e9 2026. \u00c8l l\u00e9t\u00e9 inn anparmi bann gran po\u00e8t \u00e8k bann port\u00ebr la morale Lafrik du Sud kom\u00e9la. In fonnk\u00e9z\u00e8z, l\u00e9kriv\u00e9ne \u00e9pila militan, \u00e8l la-bati son l\u00ebv po ardone la dinit\u00e9, porte &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/in-lomaj-po-diana-ferrus-1953-2026-fonnkezez-lafrik-du-sud\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;In lomaj po Diana Ferrus (1953-2026), fonnk\u00e9z\u00e8z Lafrik du-Sud&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16494,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16491\/revisions\/16494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}