{"id":16928,"date":"2026-06-05T11:50:30","date_gmt":"2026-06-05T07:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=16928"},"modified":"2026-06-05T11:50:31","modified_gmt":"2026-06-05T07:50:31","slug":"in-lomaj-po-edith-wong-hee-kam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/in-lomaj-po-edith-wong-hee-kam\/","title":{"rendered":"In lomaj po \u00c9dith Wong Hee Kam"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo m\u00fcz\u00e9 istorik Vill\u00e8le i rande in lomaj \u00c9dith Wong Hee Kam, in listori\u00e9ne, \u00e9kriv\u00e9z, sh\u00e9rsh\u00e9z, po son trava\u00efy la-marke po vr\u00e9man bann kon\u00e9ssans listoir La R\u00e9nyon.<\/h2>\n\n\n\n<p><br>\u00c8l la-pr\u00e9zante son t\u00e8z doktora, <em>La diaspora chinoise aux Mascareignes : le cas de La R\u00e9union<\/em>, lan\u00e9 1994 dann <em>l\u2019Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales<\/em>. Sa l\u00e9t\u00e9 anparmi bann promi\u00e9 trava\u00efy d\u00e9ssi listoir bann pop\u00fclasyon shinoi dann Loss\u00e9an Indien. Dann l\u00e9pok-la lo morso p\u00ebpl\u00e9man La R\u00e9nyon-la l\u00e9t\u00e9 plizoumoin dann lonbraz, \u00e8l la-gaingne kouraj m\u00e9te ali dann k\u00ebr la rosh\u00e9rsh istorik, la-rouv\u00e9r in shomin l\u00e9zot sh\u00e9rsh\u00ebr la-suive d\u00e9ri\u00e9r \u00e8l.<\/p>\n\n\n\n<p>Dann son d\u00e9rni\u00e9 livr\u2019, Entre mer de Chine et oc\u00e9an Indien, \u00e8l la-ash\u00e8v promi\u00e9 trava\u00efy-la dann in rosh\u00e9rsh d\u00e9ssi bann migrasyon, langajism \u00e9pila bann shomin bann kom\u00fcnot\u00e9 shinoi. La R\u00e9nyon la-pran, po arbrode tipa-tipa in m\u00e9moir parpiy\u00e9 d\u00e9pi lontan.<\/p>\n\n\n\n<p>Nout m\u00fcz\u00e9 i v\u00eb ossi rokon\u00e9te son langajman dan lo trava\u00efy d\u00e9ssi lo site internet l\u00e9sklavaj La R\u00e9nyon, i rogroupe bann kon\u00e9ssans siantifik d\u00e9ssi listoir la sossi\u00e9t\u00e9 plantasyon, l\u00e9sklavaj \u00e9k toute l\u00e9ritaz la-r\u00e8ste po nou. Dann son bann lartik \u00e9k son bann dok\u00fcmant\u00e9r, s\u00fcrtou d\u00e9ssi langajism shinoi, \u00e9l la niabou d\u00e9ssote lo fronti\u00e9r rantr\u2019 lo s\u00e9ri\u00eb akad\u00e9mik \u00e9k la transmission po toute domoun \u2014 in volont\u00e9 an zarlor konm na pwin bonp\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Par lo d\u00e9gr\u00e9 s\u00e9ri\u00eb n\u00e9na dann son bann rosh\u00e9rsh, son gran lanvi transm\u00e9te \u00e9pila son vr\u00e9 lamour po listoir son lil, \u00c9dith Wong Hee Kam i l\u00e9sse po lontan, son part dann la m\u00e9moir lo p\u00ebp r\u00e9nyon\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nou p\u00e9rde in dalone \u00e8k ossi inn col\u00e9g an-lor. Akoz son l\u00e9sp\u00e9rtiz, son j\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 dann partaj son kon\u00e9ssans \u00e9pila son langajman shak-instan po transm\u00e9te la kon\u00e9ssans, \u00c9dith Wong Hee Kam la done la min po \u00e9de anou mi\u00eb konprann listoir La R\u00e9nyon dann tout son div\u00e9rsit\u00e9. Sak \u00e8l la-aporte dan lo site int\u00e9rn\u00e9t l\u00e9sklavaj La R\u00e9nyon va r\u00e9ste po lontan konm in t\u00e9moignaj par rapor son lanvi f\u00e9 kon\u00e9t \u00e9pila m\u00e9te anl\u00e9r nout patrimoine partaj\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Lire lartik \u00c9dith Wong Hee Kam publi\u00e9 dessi le site :<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/documentaires\/labolisyon\/apre-labolisyon\/langajism-shinoi-la-renyon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;engagisme chinois \u00e0 La R\u00e9union<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9839da40a4a19c6ed584ccfc550b6996\">Bibliografi :<\/h4>\n\n\n\n<p>De Canton \u00e0 Bourbon : les Chinois de l&#8217;\u00eele de La R\u00e9union \/ \u00c9dith Wong-Hee-Kam. &#8211; Saint-Denis : Ed. CNH, 1993. &#8211; 31 p.&nbsp;:\u200a  ill. ; 21&nbsp;cm. &#8211; (Les Cahiers de notre histoire ; 41)<\/p>\n\n\n\n<p>De Confucius \u00e0 Qu Yan : humanisme, courage et po\u00e9sie chez les lettr\u00e9s chinois \/ \u00c9dith Wong Hee Kam. &#8211; Sainte-Marie : Azal\u00e9es \u00e9ditions, 2006. &#8211; 112 p. : ill. en noir et en coul. ; 24 cm.<\/p>\n\n\n\n<p>Guan Yu &#8211; Guan Di : h\u00e9ros r\u00e9gional, culte imp\u00e9rial et populaire \/ \u00c9dith Wong Hee Kam. &#8211; Sainte-Marie : Azal\u00e9es \u00e9ditions, 2008. &#8211; 385 p. : ill. en noir et en coul. ; 25 cm<\/p>\n\n\n\n<p>Le Commerce chinois \u00e0 l&#8217;\u00eele de La R\u00e9union : histoire des boutiques \/ \u00c9dith Wong Hee Kam. &#8211; Sainte-Clotilde : Orphie, impr.&nbsp;2025. &#8211; 166 p. : ill. en noir et en coul. , couv. ill. en coul. ; 26 cm.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;engagisme chinois : r\u00e9voltes contre un nouvel esclavagisme \/ \u00c9dith Wong Hee Kam. &#8211; Saint-Andr\u00e9 : Oc\u00e9an \u00e9d., 1999. <br>&#8211;&nbsp;72&nbsp;p.&nbsp;; 22 cm. &#8211; (20 d\u00e9sanm)<\/p>\n\n\n\n<p>Pierre le m\u00e9tis (1909-1982) : r\u00e9cit de vie \/ \u00c9dith Wong Hee Kam. &#8211; [Sainte-Clotilde (R\u00e9union)] : \u00c9d. Orphie, impr. 2004. <br>&#8211;  141 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm. &#8211; ( Autour du monde)<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;orchid\u00e9e de Canton : roman \/ \u00c9dith Wong Hee Kam. &#8211; [Saint-Denis (La R\u00e9union)] : Orphie, DL 2017. &#8211; 90 p. ; 20 cm. <br>&#8211; ( Collection Diff\u00e9rences)<\/p>\n\n\n\n<p>Entre mer de Chine et oc\u00e9an Indien : roman \/ \u00c9dith Wong-Hee-Kam. &#8211; Sainte-Clotilde : Orphie, 1999. &#8211; 203 p. : couv. ill.&nbsp;; 21&nbsp;cm. &#8211; (Autour du monde)<\/p>\n\n\n\n<p>J&#8217;ai tellement cherch\u00e9 ton ombre : roman \/ \u00c9dith Wong Hee Kam. &#8211; [Saint-Denis (La R\u00e9union)] : Orphie, DL 2020. <br>&#8211; 109 p. ; 20 cm. &#8211; ( Collection Diff\u00e9rences)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo m\u00fcz\u00e9 istorik Vill\u00e8le i rande in lomaj \u00c9dith Wong Hee Kam, in listori\u00e9ne, \u00e9kriv\u00e9z, sh\u00e9rsh\u00e9z, po son trava\u00efy la-marke po vr\u00e9man bann kon\u00e9ssans listoir La R\u00e9nyon. \u00c8l la-pr\u00e9zante son t\u00e8z doktora, La diaspora chinoise aux Mascareignes : le cas de La R\u00e9union, lan\u00e9 1994 dann l\u2019Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Sa l\u00e9t\u00e9 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/in-lomaj-po-edith-wong-hee-kam\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;In lomaj po \u00c9dith Wong Hee Kam&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16930,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16928\/revisions\/16930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}