{"id":9778,"date":"2022-12-16T09:26:30","date_gmt":"2022-12-16T08:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/?p=9778"},"modified":"2022-12-16T11:43:59","modified_gmt":"2022-12-16T10:43:59","slug":"lo-portail-esclavage-en-kreol-renyone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/lo-portail-esclavage-en-kreol-renyone\/","title":{"rendered":"Lo \u00ab Portail Esclavage \u00bb en kr\u00e9ol r\u00e9nyon\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>Po m\u00e8te en val\u00ebr la lang kr\u00e9ol, \u00e9pila pou k\u2019 toute R\u00e9nyon\u00e9 i pran zot part dan lo \u00ab Portail Esclavage \u00bb, lo M\u00fcz\u00e9 Vill\u00e8le, la-komanse in gro trava\u00efy tradiksyon son bann t\u00e8ks, gran kolaborasyon \u00e8k Lofis la lang kr\u00e9ol.<\/h2>\n<p>Po fassilite laks\u00e9, n&#8217;i propoze ossi bann vizit\u00ebr in v\u00e8rsyon koz\u00e9 toute t\u00e8ks bann sh\u00e8rsh\u00ebr la-\u00e9krire..<\/p>\n<p>S\u00e8t an\u00e9, n&#8217;i pr\u00e9zante azot la tradiksyon kr\u00e9ol bann zartik publi\u00e9 dann rubrik \u00ab Sossi\u00e9t\u00e9 d\u2019plantasyon \u00bb.<br \/>\nShanti\u00e9-la va kontini\u00e9 toute lan\u00e9 2023.<\/p>\n<p><em>Lofis la lang kr\u00e9ol <\/em>la l\u00e9 n\u00e9 lan\u00e9 2006, i l\u00e9 l\u00e0<em> \u00ab po tas mani\u00e9r i kon\u00e9 mi\u00e9, i m\u00e8te anl\u00e9r la lang kr\u00e9ol La R\u00e9nyon, pou k\u2019 lang kr\u00e9ol-la i pran son plas dan la sossi\u00e9t\u00e9, pou k\u2019 bann R\u00e9nyon\u00e9 i akorde \u00e8k zot deu lang : kr\u00e9ol \u00e8k frans\u00e9.\u00bb<\/em><br \/>\n<em>Depi \u00e7a, Lofis i am\u00e8ne bonp\u00e9 trava\u00efy promosyon nout lang r\u00e9nyon\u00e8z, par bann rankonte, l\u00e9spozisyon, laktivit\u00e9 kultir\u00e8l. Nout lassossiasyon i am\u00e8ne ossi in trava\u00efy kons\u00e9kan l\u00e9kipman la lang par son prope resh\u00e8rsh, son bann publikasyon d\u00e9ssi l\u00e9kritir, la gram\u00e8r, lo vokabil\u00e8r kr\u00e9ol r\u00e9nyon\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>C\u00e9 po \u00e7a, <em>Lofis la lang kr\u00e9ol<\/em>, la-aks\u00e8pte la domann Kons\u00e8y d\u00e9partmental, \u00e8k son pr\u00e9okupasyon of\u00e8r bann R\u00e9nyon\u00e9 la tradiksyon lo bann publikasyon son bann m\u00fcz\u00e9 dann zot prope lang : \u00e8k lo livr\u00e9 pr\u00e9zantasyon son troi Mus\u00e9es de France, n\u00e9na k\u00e8k temps ; \u00e9pila, ast\u00e8r, \u00e8k lo bann t\u00e8ks lo \u00ab Portail Esclavage\u00a0 R\u00e9union \u00bb M\u00fcz\u00e9 Vill\u00e8le.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po m\u00e8te en val\u00ebr la lang kr\u00e9ol, \u00e9pila pou k\u2019 toute R\u00e9nyon\u00e9 i pran zot part dan lo \u00ab Portail Esclavage \u00bb, lo M\u00fcz\u00e9 Vill\u00e8le, la-komanse in gro trava\u00efy tradiksyon son bann t\u00e8ks, gran kolaborasyon \u00e8k Lofis la lang kr\u00e9ol. Po fassilite laks\u00e9, n&#8217;i propoze ossi bann vizit\u00ebr in v\u00e8rsyon koz\u00e9 toute t\u00e8ks bann sh\u00e8rsh\u00ebr &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/lo-portail-esclavage-en-kreol-renyone\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Lo \u00ab Portail Esclavage \u00bb en kr\u00e9ol r\u00e9nyon\u00e9&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portail-esclavage-reunion.fr\/re\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}