In lartik listorien Raphaël Cheriau la-ékrire.
In brick portügué, le Pocha, té kapayé par la Prévoyante, in bato la marine fransé, lo 25 out 1840, pa tro loin Mayotte, dann kanal Mozanbik. Laksyon-la lété par rapor la loi lo 4 mars 1831, té po fini èk la trète dann toute bann téritoir fransé. Dessi le Pocha navé 220 bononm, fanm èk zanfan, toulpé ésklavizé. Lékipaj la Prévoyante “la-libère“ azot, la-oküpe de zot apréça la-débarke azot lo 13 oktob dann por Sin-Dni La Rényon po livre azot èk lo bann déssidër kolonial.
Dan Le Magasin pittoresque, douzièm lané, lané 1844, p. 52.
Kolèksyon Müzé istorik Villèle, fon Michel Polényk, inv. ME.2017.1.2
Légzanp lo kapayaj lo Pocha èk lo déstin lo bann demoun ésklavizé, apré zot “libérasyon“, i lèsse anou majiné lo parkoman épila lo rézülta, par rapor lo batay kontr’ la trète la marine fransé té i amène dann Losséan Indien, rantr’ zané 1840-1900. Ça i pèrmète anou ossi bien konprande lo bann rézon juridik èk politik lavé amène batay-la kontr’ la trète dann 19èm sièk.
